遣qiǎn懷huái--芮ruì麟lín
卅sà年nián世shì變biàn幾jǐ乘chéng除chú，，冷lěng暖nuǎn由yóu人rén且qiě讀dú書shū。。性xìng為wèi安ān貧pín長zhǎng下xià氣qì，，宦huàn因yīn守shǒu拙zhuō不bù知zhī譽yù。。
皇huáng天tiān有yǒu限xiàn同tóng歌gē哭kū，，蕉jiāo葉yè無wú心xīn自zì卷juǎn舒shū。。已yǐ分fēn此cǐ生shēng終zhōng落luò拓tà，，名míng山shān事shì業yè竟jìng何hé如rú。。
遣懷。近現代。芮麟。 卅年世變幾乘除，冷暖由人且讀書。性為安貧長下氣，宦因守拙不知譽。皇天有限同歌哭，蕉葉無心自卷舒。已分此生終落拓，名山事業竟何如。