千qiān秋qiū歲suì寄jì成chéng都dōu二èr稚zhì子zi--邵shào祖zǔ平píng
錦jǐn江jiāng波bō外wài，，春chūn雪xuě冰bīng澌sī曳yè。。梅méi鈿diàn落luò，，橫héng枝zhī倚yǐ。。雙shuāng行xíng花huā樹shù下xià，，曝pù日rì絨róng衫shān麗lì。。
誰shuí管guǎn得dé，，挼ruá殘cán杏xìng蕾lěi呼hū階jiē蟻yǐ。。
上shàng學xué求qiú飴yí美měi，，罷bà塾shú圍wéi燈dēng戲xì。。阿ā母mǔ繡xiù，，須xū嗔chēn你nǐ。。翻fān茶chá隨suí客kè過guò，，偷tōu酒jiǔ因yīn人rén避bì。。
全quán不bù憶yì，，阿ā那nà羈jī旅lǚ山shān城chéng里lǐ。。
千秋歲 寄成都二稚子。近現代。邵祖平。 錦江波外，春雪冰澌曳。梅鈿落，橫枝倚。雙行花樹下，曝日絨衫麗。誰管得，挼殘杏蕾呼階蟻。上學求飴美，罷塾圍燈戲。阿母繡，須嗔你。翻茶隨客過，偷酒因人避。全不憶，阿那羈旅山城里。