自zì題tí廿niàn八bā歲suì小xiǎo景jǐng--余yú菊jú庵ān
兒ér童tóng爭zhēng問wèn此cǐ誰shuí氏shì，，我wǒ亦yì幾jǐ疑yí錯cuò認rèn吾wú。。兩liǎng鬢bìn星xīng星xīng非fēi昔xī比bǐ，，廿niàn年nián擾rǎo擾rǎo等děng閑xián徂cú。。
批pī風fēng抹mǒ月yuè真zhēn陳chén跡jī，，數shù米mǐ稱chēng柴chái近jìn鄙bǐ夫fū。。惟wéi有yǒu棱léng棱léng撐chēng傲ào骨gǔ，，至zhì今jīn仍réng覺jué略lüè無wú殊shū。。
自題廿八歲小景。近現代。余菊庵。 兒童爭問此誰氏，我亦幾疑錯認吾。兩鬢星星非昔比，廿年擾擾等閑徂。批風抹月真陳跡，數米稱柴近鄙夫。惟有棱棱撐傲骨，至今仍覺略無殊。