蕢kuì齋zhāi以yǐ小xiǎo像xiàng見jiàn貽yí題tí寄jì--陳chén寶bǎo琛chēn
十shí載zài街jiē西xī形xíng影yǐng隨suí，，五wǔ年nián南nán北běi尺chǐ書shū遲chí。。夢mèng中zhōng相xiāng見jiàn猶yóu疑yí瘦shòu，，別bié后hòu何hé時shí已yǐ有yǒu髭zī。。
機jī盡jǐn狎xiá鷗ōu元yuán自zì適shì，，聲shēng銷xiāo賣mài藥yào漸jiàn無wú知zhī。。江jiāng心xīn憶yì拜bài張zhāng都dōu像xiàng，，熱rè淚lèi如rú潮cháo雨yǔ萬wàn絲sī。。
蕢齋以小像見貽題寄。清代。陳寶琛。 十載街西形影隨，五年南北尺書遲。夢中相見猶疑瘦，別后何時已有髭。機盡狎鷗元自適，聲銷賣藥漸無知。江心憶拜張都像，熱淚如潮雨萬絲。