寄jì懷huái梅méi耦ǒu長zhǎng--博bó爾ěr都dōu
帝dì城chéng別bié后hòu竟jìng誰shuí依yī，，知zhī向xiàng江jiāng干gàn暫zàn息xī機jī。。雨yǔ過guò漁yú舟zhōu當dāng戶hù集jí，，秋qiū深shēn沙shā燕yàn貼tiē窗chuāng飛fēi。。
愛ài看kàn水shuǐ月yuè宵xiāo移yí棹zhào，，靜jìng憩qì松sōng陰yīn畫huà掩yǎn扉fēi。。幾jǐ欲yù寄jì書shū征zhēng雁yàn杳yǎo，，空kōng教jiào翹qiào首shǒu對duì斜xié暉huī。。
寄懷梅耦長。清代。博爾都。 帝城別后竟誰依，知向江干暫息機。雨過漁舟當戶集，秋深沙燕貼窗飛。愛看水月宵移棹，靜憩松陰畫掩扉。幾欲寄書征雁杳，空教翹首對斜暉。