消xiāo寒hán詞cí四sì首shǒu其qí二èr--蔣jiǎng春chūn霖lín
城chéng隅yú小xiǎo住zhù似shì深shēn村cūn，，細xì擷xié殘cán書shū課kè子zi溫wēn。。但dàn得dé催cuī租zū無wú俗sú客kè，，一yī爐lú松sōng火huǒ閉bì柴chái門mén。。
消寒詞四首 其二。清代。蔣春霖。 城隅小住似深村，細擷殘書課子溫。但得催租無俗客，一爐松火閉柴門。