春chūn雨yǔ--蔣jiǎng春chūn霖lín
春chūn雨yǔ無wú時shí歇xiē，，蓬péng門mén祇qí自zì開kāi。。溪xī聲shēng喧xuān野yě霧wù，，城chéng影yǐng動dòng江jiāng雷léi。。
蟻yǐ穴xué空kōng庭tíng樹shù，，蝸wō緣yuán小xiǎo徑jìng苔tái。。長zhǎng安ān消xiāo息xī斷duàn，，乾gān鵲què爾ěr何hé來lái。。
春雨。清代。蔣春霖。 春雨無時歇，蓬門祇自開。溪聲喧野霧，城影動江雷。蟻穴空庭樹，蝸緣小徑苔。長安消息斷，乾鵲爾何來。