小xiǎo重zhòng山shān--龔gōng自zì珍zhēn
碧bì玉yù寒hán門mén產chǎn麗lì華huá。。誤wù隨suí紅hóng葉yè去qù，，到dào天tiān涯yá。。明míng珠zhū一yī斛hú坐zuò陪péi茶chá。。
容róng我wǒ見jiàn，，容róng我wǒ飯fàn胡hú麻má。。
倦juàn返fǎn七qī香xiāng車chē。。重zhòng尋xún吳wú苑yuàn柳liǔ，，石shí湖hú花huā。。今jīn年nián愁chóu到dào莫mò愁chóu家jiā。。
黃huáng金jīn少shǎo，，典diǎn去qù玉yù丫yā叉chā。。
小重山。清代。龔自珍。 碧玉寒門產麗華。誤隨紅葉去，到天涯。明珠一斛坐陪茶。容我見，容我飯胡麻。倦返七香車。重尋吳苑柳，石湖花。今年愁到莫愁家。黃金少，典去玉丫叉。