寄jì張zhāng茂mào叔shū--藍lán智zhì
黃huáng岡gāng處chù士shì舊jiù知zhī名míng，，似shì爾ěr文wén章zhāng老lǎo更gèng成chéng。。蕓yún簡jiǎn蠹dù魚yú當dāng夜yè永yǒng，，蘭lán苕sháo翡fěi翠cuì共gòng秋qiū清qīng。。
滄cāng江jiāng有yǒu酒jiǔ延yán漁yú父fù，，白bái發fā無wú人rén薦jiàn馬mǎ卿qīng。。春chūn宴yàn蓬péng萊lái消xiāo息xī近jìn，，斗dòu南nán時shí有yǒu劍jiàn光guāng橫héng。。
寄張茂叔。明代。藍智。 黃岡處士舊知名，似爾文章老更成。蕓簡蠹魚當夜永，蘭苕翡翠共秋清。滄江有酒延漁父，白發無人薦馬卿。春宴蓬萊消息近，斗南時有劍光橫。