寄jì家jiā因yīn東dōng西xī南nán北běi四sì韻yùn就jiù寓yù懷huái其qí二èr--曹cáo義yì
朝cháo回huí散sàn步bù二èr橋qiáo西xī，，景jǐng物wù蒼cāng涼liáng望wàng眼yǎn迷mí。。疏shū樹shù淡dàn煙yān延yán日rì暮mù，，危wēi樓lóu疊dié嶂zhàng接jiē天tiān齊qí。。
囊náng空kōng客kè久jiǔ歸guī心xīn切qiè，，衣yī薄báo天tiān寒hán旅lǚ況kuàng悽qī。。幸xìng有yǒu一yī般bān心xīn樂lè處chù，，年nián來lái雁yàn塔tǎ姓xìng名míng題tí。。
寄家因東西南北四韻就寓懷 其二。明代。曹義。 朝回散步二橋西，景物蒼涼望眼迷。疏樹淡煙延日暮，危樓疊嶂接天齊。囊空客久歸心切，衣薄天寒旅況悽。幸有一般心樂處，年來雁塔姓名題。