中zhōng秋qiū小xiǎo酌zhuó錄lù呈chéng諸zhū賢xián友yǒu二èr首shǒu其qí二èr--王wáng翰hàn
待dài月yuè空kōng庭tíng得dé月yuè遲chí，，月yuè臨lín山shān頂dǐng發fā清qīng輝huī。。初chū離lí滄cāng海hǎi寒hán光guāng濕shī，，才cái轉zhuǎn瑤yáo臺tái列liè宿sù稀xī。。
清qīng助zhù婆pó娑suō看kàn處chù興xìng，，影yǐng隨suí零líng亂luàn舞wǔ時shí衣yī。。相xiāng逢féng盡jǐn是shì他tā鄉xiāng客kè，，休xiū唱chàng驚jīng烏wū繞rào樹shù飛fēi。。
中秋小酌錄呈諸賢友二首 其二。唐代。王翰。 待月空庭得月遲，月臨山頂發清輝。初離滄海寒光濕，才轉瑤臺列宿稀。清助婆娑看處興，影隨零亂舞時衣。相逢盡是他鄉客，休唱驚烏繞樹飛。