王wáng侍shì御yù席xí上shàng觀guān畫huà水shuǐ--王wáng立lì道dào
三sān江jiāng何hé處chù落luò，，一yī座zuò忽hū皆jiē傾qīng。。颯sà颯sà風fēng翻fān檻kǎn，，冥míng冥míng雨yǔ暗àn城chéng。。
魚yú龍lóng春chūn已yǐ化huà，，罔wǎng象xiàng夜yè偏piān驚jīng。。轉zhuǎn燭zhú波bō縈yíng日rì，，傳chuán杯bēi浪làng逐zhú萍píng。。
圖tú窮qióng疑yí見jiàn岸àn，，流liú急jí不bù聞wén聲shēng。。試shì問wèn繡xiù衣yī使shǐ，，仙xiān槎chá幾jǐ度dù行xíng。。
王侍御席上觀畫水。明代。王立道。 三江何處落，一座忽皆傾。颯颯風翻檻，冥冥雨暗城。魚龍春已化，罔象夜偏驚。轉燭波縈日，傳杯浪逐萍。圖窮疑見岸，流急不聞聲。試問繡衣使，仙槎幾度行。