古gǔ詩shī五wǔ首shǒu其qí三sān--王wáng翰hàn
日rì暮mù洛luò陽yáng道dào，，北běi山shān正zhèng嶕jiāo峣yáo。。高gāo墳fén望wàng累lèi累lèi，，歲suì久jiǔ青qīng松sōng凋diāo。。
為wèi問wèn葬zàng者zhě誰shuí，，云yún是shì漢hàn唐táng朝cháo。。龜guī龍lóng臥wò深shēn草cǎo，，文wén字zì半bàn沉chén銷xiāo。。
凄qī風fēng撲pū霜shuāng葉yè，，陰yīn云yún慘cǎn寒hán郊jiāo。。頹tuí垣yuán隱yǐn狐hú兔tù，，荒huāng棘jí鳴míng鴟chī鸮xiāo。。
千qiān載zài雍yōng門mén琴qín，，令lìng人rén涕tì淚lèi交jiāo。。
古詩五首 其三。唐代。王翰。 日暮洛陽道，北山正嶕峣。高墳望累累，歲久青松凋。為問葬者誰，云是漢唐朝。龜龍臥深草，文字半沉銷。凄風撲霜葉，陰云慘寒郊。頹垣隱狐兔，荒棘鳴鴟鸮。千載雍門琴，令人涕淚交。