曾céng子zi澄chéng過guò訪fǎng招zhāo楨zhēn伯bó同tóng集jí時shí子zi澄chéng將jiāng之zhī塞sāi上shàng其qí一yī--黎lí民mín表biǎo
論lùn交jiāo千qiān里lǐ日rì，，不bù獨dú旅lǚ情qíng親qīn。。夜yè燭zhú長zhǎng安ān酒jiǔ，，征zhēng衣yī北běi地dì塵chén。。
榮róng途tú吾wú白bái首shǒu，，風fēng景jǐng是shì殘cán春chūn。。欲yù贈zèng無wú奇qí策cè，，西xī秦qín別bié有yǒu人rén。。
曾子澄過訪招楨伯同集時子澄將之塞上 其一。明代。黎民表。 論交千里日，不獨旅情親。夜燭長安酒，征衣北地塵。榮途吾白首，風景是殘春。欲贈無奇策，西秦別有人。