張zhāng肖xiào甫fǔ宅zhái餞jiàn別bié高gāo右yòu丞chéng伯bó宗zōng得dé杯bēi字zì--黎lí民mín表biǎo
長zhǎng安ān殘cán雪xuě后hòu，，復fù共gòng故gù人rén杯bēi。。揮huī手shǒu關guān山shān遠yuǎn，，離lí心xīn歲suì月yuè催cuī。。
樓lóu船chuán過guò澧lǐ浦pǔ，，羽yǔ獵liè上shàng京jīng臺tái。。應yīng念niàn游yóu梁liáng客kè，，金jīn莖jīng首shǒu重zhòng回huí。。
張肖甫宅餞別高右丞伯宗得杯字。明代。黎民表。 長安殘雪后，復共故人杯。揮手關山遠，離心歲月催。樓船過澧浦，羽獵上京臺。應念游梁客，金莖首重回。