白bái燕yàn--王wáng翰hàn
王wáng謝xiè堂táng前qián寄jì此cǐ生shēng，，邇ěr年nián毛máo骨gǔ變biàn輕qīng明míng。。烏wū衣yī道dào遠yuǎn歸guī來lái老lǎo，，紅hóng線xiàn樓lóu高gāo飛fēi出chū驚jīng。。
華huá月yuè照zhào梁liáng空kōng有yǒu影yǐng，，柳liǔ風fēng吹chuī雪xuě只zhǐ聞wén聲shēng。。誰shuí家jiā寶bǎo匣xiá新xīn開kāi處chù，，應yīng對duì青qīng鸞luán恨hèn不bù勝shèng。。
白燕。唐代。王翰。 王謝堂前寄此生，邇年毛骨變輕明。烏衣道遠歸來老，紅線樓高飛出驚。華月照梁空有影，柳風吹雪只聞聲。誰家寶匣新開處，應對青鸞恨不勝。