北běi臺tái--孫sūn傳chuán庭tíng
獨dú雄xióng五wǔ頂dǐng撼hàn清qīng虛xū，，策cè杖zhàng登dēng臨lín眼yǎn界jiè殊shū。。五wǔ夜yè每měi驚jīng凌líng斗dòu柄bǐng，，萬wàn年nián常cháng見jiàn拱gǒng宸chén居jū。。
俯fǔ環huán雁yàn塞sāi烽fēng皆jiē息xī，，平píng倚yǐ恒héng峰fēng岳yuè可kě如rú。。指zhǐ點diǎn滄cāng溟míng真zhēn一yī勺sháo，，圖tú南nán漫màn效xiào化huà鯤kūn魚yú。。
北臺。明代。孫傳庭。 獨雄五頂撼清虛，策杖登臨眼界殊。五夜每驚凌斗柄，萬年常見拱宸居。俯環雁塞烽皆息，平倚恒峰岳可如。指點滄溟真一勺，圖南漫效化鯤魚。