過guò永yǒng淳chún--張zhāng家jiā玉yù
古gǔ渡dù荒huāng城chéng瞰kàn碧bì天tiān，，蔦niǎo蘿luó斜xié掛guà夕xī陽yáng煙yān。。寒hán溪xī不bù斷duàn流liú今jīn古gǔ，，楓fēng葉yè辭cí秋qiū過guò客kè船chuán。。
過永淳。明代。張家玉。 古渡荒城瞰碧天，蔦蘿斜掛夕陽煙。寒溪不斷流今古，楓葉辭秋過客船。