送sòng李lǐ丈zhàng貢gòng金jīn得dé省shěng--尹yǐn臺tái
萬wàn里lǐ南nán滇diān指zhǐ北běi燕yàn，，驅qū馳chí貢gòng篚fěi足zú風fēng煙yān。。黃huáng金jīn嘆tàn阻zǔ招zhāo材cái日rì，，白bái發fā歡huān承chéng戲xì綵cǎi年nián。。
歸guī興xìng浦pǔ云yún生shēng解jiě纜lǎn，，愁chóu心xīn江jiāng草cǎo動dòng離lí弦xián。。向xiàng來lái共gòng學xué人rén今jīn幾jǐ，，愧kuì我wǒ淹yān棲qī鳳fèng閣gé邊biān。。
送李丈貢金得省。明代。尹臺。 萬里南滇指北燕，驅馳貢篚足風煙。黃金嘆阻招材日，白發歡承戲綵年。歸興浦云生解纜，愁心江草動離弦。向來共學人今幾，愧我淹棲鳳閣邊。