白bái云yún為wèi吾wú掌zhǎng教jiào作zuò--莊zhuāng昶chǎng
白bái云yún紅hóng樹shù擁yōng江jiāng皋gāo，，展zhǎn轉zhuǎn衢qú山shān望wàng已yǐ勞láo。。歸guī計jì可kě無wú憐lián此cǐ老lǎo，，虛xū名míng終zhōng是shì累lèi吾wú曹cáo。。
親qīn知zhī孔kǒng孟mèng真zhēn難nán遇yù，，始shǐ信xìn巢cháo由yóu不bù是shì高gāo。。明míng月yuè滿mǎn天tiān真zhēn自zì好hǎo，，老lǎo夫fū今jīn亦yì買mǎi魚yú舠dāo。。
白云為吾掌教作。明代。莊昶。 白云紅樹擁江皋，展轉衢山望已勞。歸計可無憐此老，虛名終是累吾曹。親知孔孟真難遇，始信巢由不是高。明月滿天真自好，老夫今亦買魚舠。