廣guǎng信xìn婁lóu懌yì領lǐng應yīng天tiān鄉xiāng薦jiàn--莊zhuāng昶chǎng
秋qiū榜bǎng群qún賢xián起qǐ各gè經jīng，，裒póu然rán吾wú子zi得dé榮róng登dēng。。科kē場chǎng夫fū豈qǐ真zhēn婁lóu學xué，，尺chǐ度dù聊liáo存cún應yīng世shì能néng。。
千qiān里lǐ計jì階jiē須xū勸quàn駕jià，，幾jǐ年nián俗sú債zhài了le寒hán燈dēng。。家jiā庭tíng此cǐ外wài饒ráo誰shuí語yǔ，，向xiàng上shàng工gōng夫fū更gèng幾jǐ層céng。。
廣信婁懌領應天鄉薦。明代。莊昶。 秋榜群賢起各經，裒然吾子得榮登。科場夫豈真婁學，尺度聊存應世能。千里計階須勸駕，幾年俗債了寒燈。家庭此外饒誰語，向上工夫更幾層。