答dá邱qiū懋mào建jiàn見jiàn贈zèng--陳chén是shì集jí
何hé時shí兵bīng氣qì化huà為wèi光guāng，，人rén世shì于yú今jīn半bàn夜yè郎láng。。鎩shā翮hé豈qǐ堪kān險xiǎn鵠gǔ騖wù，，幽yōu棲qī偶ǒu爾ěr羨xiàn鴻hóng翔xiáng。。
芳fāng能néng有yǒu幾jǐ分fēn蘭lán艾ài，，性xìng不bù相xiāng容róng是shì桂guì姜jiāng。。公gōng等děng雄xióng圖tú應yīng蚤zǎo奮fèn，，道dào民mín只zhǐ喜xǐ束shù云yún裝zhuāng。。
答邱懋建見贈。明代。陳是集。 何時兵氣化為光，人世于今半夜郎。鎩翮豈堪險鵠騖，幽棲偶爾羨鴻翔。芳能有幾分蘭艾，性不相容是桂姜。公等雄圖應蚤奮，道民只喜束云裝。