至zhì湘xiāng洲zhōu望wàng南nán岳yuè詩shī--吳wú均jūn
重zhòng波bō淪lún且qiě直zhí，，連lián山shān糾jiū復fù紛fēn。。鳥niǎo飛fēi不bù復fù見jiàn，，風fēng聲shēng猶yóu可kě聞wén。。
朧lóng朧lóng樹shù里lǐ月yuè，，飄piāo飄piāo水shuǐ上shàng云yún。。長zhǎng安ān遠yuǎn如rú此cǐ，，無wú緣yuán得dé報bào君jūn。。
至湘洲望南岳詩。南北朝。吳均。 重波淪且直，連山糾復紛。鳥飛不復見，風聲猶可聞。朧朧樹里月，飄飄水上云。長安遠如此，無緣得報君。