古gǔ意yì--徐xú熥tēng
郎láng自zì傷shāng心xīn妾qiè斷duàn腸cháng，，夢mèng中zhōng逢féng妾qiè妾qiè逢féng郎láng。。一yī聲shēng砧zhēn杵chǔ一yī聲shēng恨hèn，，別bié意yì長zhǎng如rú秋qiū夜yè長zhǎng。。
古意。明代。徐熥。 郎自傷心妾斷腸，夢中逢妾妾逢郎。一聲砧杵一聲恨，別意長如秋夜長。