題tí環huán上shàng人rén精jīng舍shě--李lǐ夢mèng陽yáng
前qián月yuè到dào寺sì萱xuān草cǎo香xiāng，，今jīn月yuè到dào寺sì葡pú卜bo長zhǎng。。潢huáng潦lǎo盈yíng盈yíng旭xù日rì動dòng，，樓lóu閣gé灑sǎ灑sǎ高gāo云yún涼liáng。。
出chū門mén每měi恨hèn市shì城chéng隔gé，，浮fú世shì空kōng嗟jiē車chē馬mǎ忙máng。。圓yuán月yuè清qīng秋qiū期qī重zhòng訪fǎng，，即jí扳bān留liú臥wò贊zàn公gōng房fáng。。
題環上人精舍。明代。李夢陽。 前月到寺萱草香，今月到寺葡卜長。潢潦盈盈旭日動，樓閣灑灑高云涼。出門每恨市城隔，浮世空嗟車馬忙。圓月清秋期重訪，即扳留臥贊公房。