用yòng贈zèng談tán思sī重zhòng參cān軍jūn韻yùn再zài贈zèng謝xiè少shǎo連lián茂mào才cái--王wáng世shì貞zhēn
為wèi厭yàn青qīng藜lí夜yè校xiào讎chóu，，幡fān然rán聊liáo作zuò石shí城chéng游yóu。。時shí裁cái小xiǎo令lìng調diào盧lú女nǚ，，仍réng草cǎo長zhǎng編biān傍bàng鄴yè侯hóu。。
六liù季jì遺yí蹤zōng斑bān管guǎn在zài，，三sān山shān秀xiù色sè錦jǐn囊náng收shōu。。勞láo君jūn問wèn我wǒ眉méi端duān事shì，，除chú卻què歸guī來lái不bù解jiě愁chóu。。
用贈談思重參軍韻再贈謝少連茂才。明代。王世貞。 為厭青藜夜校讎，幡然聊作石城游。時裁小令調盧女，仍草長編傍鄴侯。六季遺蹤斑管在，三山秀色錦囊收。勞君問我眉端事，除卻歸來不解愁。