休xiū洗xǐ紅hóng--王wáng夫fū之zhī
休xiū洗xǐ紅hóng，，洗xǐ多duō顏yán色sè壞huài。。東dōng園yuán桃táo李lǐ花huā，，陽yáng春chūn不bù相xiāng待dài。。去qù時shí羅luó衣yī薄báo，，來lái時shí羅luó衣yī寒hán。。
天tiān風fēng日rì暮mù急jí，，舉jǔ袖xiù君jūn自zì看kàn。。鳴míng蜩tiáo札zhá札zhá落luò柳liǔ枝zhī，，深shēn閨guī年nián少shǎo猶yóu不bù知zhī。。
休洗紅。明代。王夫之。 休洗紅，洗多顏色壞。東園桃李花，陽春不相待。去時羅衣薄，來時羅衣寒。天風日暮急，舉袖君自看。鳴蜩札札落柳枝，深閨年少猶不知。