送sòng訓xùn道dào村cūn上shàng人rén游yóu浙zhè東dōng--黃huáng玠jiè
芒máng鞋xié健jiàn如rú馬mǎ，，別bié我wǒ向xiàng江jiāng東dōng。。已yǐ過guò云yún門mén飯fàn，，還hái聞wén雪xuě竇dòu鐘zhōng。。
青qīng山shān入rù幽yōu遐xiá，，碧bì海hǎi浮fú空kōng濛méng。。揚yáng帆fān及jí彼bǐ岸àn，，更gèng有yǒu梵fàn王wáng宮gōng。。
送訓道村上人游浙東。元代。黃玠。 芒鞋健如馬，別我向江東。已過云門飯，還聞雪竇鐘。青山入幽遐，碧海浮空濛。揚帆及彼岸，更有梵王宮。