題tí練liàn川chuān書shū隱yǐn壁bì--貫guàn云yún石shí
朝cháo來lái策cè杖zhàng輕qīng天tiān涯yá，，東dōng風fēng落luò腳jiǎo山shān人rén家jiā。。悠yōu哉zāi野yě服fú棄qì俗sú態(tài)tài，，蕭xiāo然rán未wèi受shòu豪háo華huá加jiā。。
兒ér兮xī子zi兮xī嬉xī且qiě悲bēi，，燈dēng昏hūn小xiǎo帳zhàng連lián依yī依yī。。山shān人rén已yǐ有yǒu春chūn微wēi微wēi，，吾wú儕chái必bì欲yù留liú新xīn題tí。。
題練川書隱壁。元代。貫云石。 朝來策杖輕天涯，東風落腳山人家。悠哉野服棄俗態(tài)，蕭然未受豪華加。兒兮子兮嬉且悲，燈昏小帳連依依。山人已有春微微，吾儕必欲留新題。