端duān忞mín疲pí於yú哺bǔ蠶cán老lǎo婦fù憫mǐn而ér餉xiǎng之zhī余yú作zuò古gǔ調diào以yǐ贊zàn之zhī--錢qián時shí
族zú孫sūn買mǎi葉yè中zhōng山shān歸guī，，惻cè然rán聞wén之zhī矜jīn爾ěr疲pí。。
長zhǎng腰yāo豚tún蹄tí亟jí送sòng似shì，，未wèi暇xiá問wèn到dào而ér蠶cán饑jī。。
此cǐ時shí此cǐ念niàn難nán藏cáng假jiǎ，，廄jiù焚fén退tuì朝cháo遑huáng恤xù馬mǎ。。
馬mǎ非fēi不bù愛ài愛ài我wǒ人rén，，用yòng違wéi其qí才cái終zhōng土tǔ苴jū。。
試shì問wèn母mǔ今jīn蠶cán幾jǐ筐kuāng，，間jiān關guān未wèi必bì能néng補bǔ瘡chuāng。。
我wǒ亦yì有yǒu蠶cán非fēi條tiáo桑sāng，，他tā日rì天tiān機jī云yún錦jǐn裳shang。。
端忞疲於哺蠶老婦憫而餉之余作古調以贊之。宋代。錢時。 族孫買葉中山歸，惻然聞之矜爾疲。長腰豚蹄亟送似，未暇問到而蠶饑。此時此念難藏假，廄焚退朝遑恤馬。馬非不愛愛我人，用違其才終土苴。試問母今蠶幾筐，間關未必能補瘡。我亦有蠶非條桑，他日天機云錦裳。