雨yǔ后hòu過guò東dōng山shān--黎lí廷tíng瑞ruì
羸léi驂cān破pò帽mào約yuē輕qīng寒hán，，破pò費fèi春chūn風fēng半bàn日rì閒xián。。
一yī事shì無wú成chéng年nián四sì十shí，，又yòu隨suí花huā柳liǔ過guò東dōng山shān。。
雨后過東山。宋代。黎廷瑞。 羸驂破帽約輕寒，破費春風半日閒。一事無成年四十，又隨花柳過東山。