山shān家jiā小xiǎo憩qì即jí景jǐng效xiào藥yào名míng體tǐ--戴dài炳bǐng
柴chái門mén通tōng草cǎo徑jìng，，茅máo屋wū桂guì枝zhī間jiān。。修xiū竹zhú連lián翹qiào木mù，，高gāo松sōng續(xù)xù斷duàn山shān。。
仰yǎng空kōng青qīng蔭yīn密mì，，掃sǎo石shí綠lǜ花huā斑bān。。傍bàng澗jiàn牽qiān牛niú飲yǐn，，白bái頭tóu翁wēng自zì閑xián。。
山家小憩即景效藥名體。宋代。戴炳。 柴門通草徑，茅屋桂枝間。修竹連翹木，高松續(xù)斷山。仰空青蔭密，掃石綠花斑。傍澗牽牛飲，白頭翁自閑。