出chū關guān--吳wú泳yǒng
曉xiǎo帶dài雞jī星xīng出chū，，春chūn從cóng鳥niǎo道dào餐cān。。
霧wù漫màn旗qí彩cǎi壞huài，，霜shuāng落luò劍jiàn花huā寒hán。。
天tiān險xiǎn今jīn雖suī在zài，，人rén謀móu昔xī所suǒ難nán。。
臨lín關guān能néng虎hǔ視shì，，一yī亮liàng亢kàng曹cáo瞞mán。。
出關。宋代。吳泳。 曉帶雞星出，春從鳥道餐。霧漫旗彩壞，霜落劍花寒。天險今雖在，人謀昔所難。臨關能虎視，一亮亢曹瞞。