黑hēi水shuǐ館guǎn--李lǐ新xīn
孤gū宦huàn輪lún蹄tí消xiāo歲suì月yuè，，誰shuí緣yuán清qīng賞shǎng慰wèi蹉cuō跎tuó。。
曾céng行xíng軒xuān戶hù昔xī無wú處chù，，見jiàn在zài江jiāng山shān今jīn得dé多duō。。
雪xuě色sè云yún容róng通tōng劍jiàn閣gé，，鏡jìng光guāng池chí溜liū屬shǔ天tiān河hé。。
本běn來lái一yī段duàn真zhēn奇qí絕jué，，不bù肯kěn關guān情qíng柰nài俗sú何hé。。
黑水館。宋代。李新。 孤宦輪蹄消歲月，誰緣清賞慰蹉跎。曾行軒戶昔無處，見在江山今得多。雪色云容通劍閣，鏡光池溜屬天河。本來一段真奇絕，不肯關情柰俗何。