一yī室shì--喻yù良liáng能néng
陰yīn陽yáng一yī室shì冷lěng兢jīng兢jīng，，燕yàn坐zuò何hé曾céng病bìng郁yù蒸zhēng。。
只zhǐ擬nǐ綸lún巾jīn持chí羽yǔ扇shàn，，未wèi須xū赤chì腳jiǎo踏tà層céng冰bīng。。
滿mǎn盤pán碧bì玉yù初chū投tóu箸zhù，，一yī榻tà清qīng風fēng更gèng曲qū肱gōng。。
掃sǎo地dì焚fén香xiāng涼liáng到dào骨gǔ，，疏shū簾lián何hé處chù欲yù揮huī蠅yíng。。
一室。宋代。喻良能。 陰陽一室冷兢兢，燕坐何曾病郁蒸。只擬綸巾持羽扇，未須赤腳踏層冰。滿盤碧玉初投箸，一榻清風更曲肱。掃地焚香涼到骨，疏簾何處欲揮蠅。