連lián雨yǔ留liú宿sù陳chén藥yào房fáng吟yín所suǒ--林lín尚shàng仁rén
溪xī水shuǐ分fēn流liú急jí，，溪xī云yún帶dài濕shī飛fēi。。
防fáng饑jī童tóng乞qǐ米mǐ，，畏wèi冷lěng客kè添tiān衣yī。。
雨yǔ院yuàn碁qí聲shēng潤rùn，，風fēng窗chuāng燭zhú影yǐng微wēi。。
終zhōng須xū待dài晴qíng去qù，，踏tà月yuè夜yè深shēn歸guī。。
連雨留宿陳藥房吟所。宋代。林尚仁。 溪水分流急，溪云帶濕飛。防饑童乞米，畏冷客添衣。雨院碁聲潤，風窗燭影微。終須待晴去，踏月夜深歸。