小xiǎo鎮zhèn西xī犯fàn（（仙xiān呂lǚ調diào））--柳liǔ永yǒng
水shuǐ鄉xiāng初chū禁jìn火huǒ，，青qīng春chūn未wèi老lǎo。。芳fāng菲fēi滿mǎn、、柳liǔ汀tīng煙yān島dǎo。。波bō際jì紅hóng幃wéi縹piāo緲miǎo。。盡jǐn杯bēi盤pán小xiǎo。。歌gē祓fú禊xì，，聲shēng聲shēng諧xié楚chǔ調diào。。路lù繚liáo繞rào。。野yě橋qiáo新xīn市shì里lǐ，，花huā秾nóng妓jì好hǎo。。引yǐn游yóu人rén、、競jìng來lái喧xuān笑xiào。。酩mǐng酊dīng誰shuí家jiā年nián少shǎo。。信xìn玉yù山shān倒dào。。家jiā何hé處chù，，落luò日rì眠mián芳fāng草cǎo。。
小鎮西犯（仙呂調）。宋代。柳永。 水鄉初禁火，青春未老。芳菲滿、柳汀煙島。波際紅幃縹緲。盡杯盤小。歌祓禊，聲聲諧楚調。路繚繞。野橋新市里，花秾妓好。引游人、競來喧笑。酩酊誰家年少。信玉山倒。家何處，落日眠芳草。