題tí蔡cài主zhǔ簿bù小xiǎo園yuán--董dǒng嗣sì杲gǎo
聒guā耳ěr禽qín聲shēng細xì，，澄chéng顏yán池chí景jǐng浮fú。。
襟jīn懷huái猶yóu徼jiǎo塞sāi，，松sōng竹zhú自zì林lín丘qiū。。
剪jiǎn韭jiǔ疏shū畦qí闊kuò，，分fēn蘭lán貼tiē石shí幽yōu。。
吟yín箋jiān滿mǎn蕓yún架jià，，閑xián樂lè野yě僧sēng留liú。。
題蔡主簿小園。宋代。董嗣杲。 聒耳禽聲細，澄顏池景浮。襟懷猶徼塞，松竹自林丘。剪韭疏畦闊，分蘭貼石幽。吟箋滿蕓架，閑樂野僧留。