明míng覺jué寺sì--葉yè適shì
云yún山shān尖jiān頭tóu海hǎi潮cháo涌yǒng，，九jiǔ月yuè天tiān雪xuě山shān葉yè重zhòng。。
道dào人rén高gāo絕jué但dàn危wēi坐zuò，，山shān魈xiāo野yě虎hǔ皆jiē趨qū拱gǒng。。
住zhù山shān三sān載zài兩liǎng遭zāo荒huāng，，侍shì者zhě餓è損sǔn扶fú參cān堂táng。。
沿yán村cūn索suǒ米mǐ未wèi為wèi恥chǐ，，莫mò令lìng木mù魚yú化huà龍lóng鐘zhōng透tòu水shuǐ。。
明覺寺。宋代。葉適。 云山尖頭海潮涌，九月天雪山葉重。道人高絕但危坐，山魈野虎皆趨拱。住山三載兩遭荒，侍者餓損扶參堂。沿村索米未為恥，莫令木魚化龍鐘透水。