寄jì題tí葉yè路lù分fēn與yǔ君jūn樓lóu如rú今jīn若ruò肯kěn從cóng徵zhēng召zhào總zǒng把bǎ三sān峰fēng乞qǐ--葉yè適shì
封fēng侯hóu無wú便biàn乞qǐ名míng山shān，，只zhǐ許xǔ幽yōu人rén獨dú占zhàn閑xián。。
若ruò會huì當dāng時shí與yǔ君jūn意yì，，林lín泉quán合hé在zài市shì朝cháo間jiān。。
寄題葉路分與君樓如今若肯從徵召總把三峰乞。宋代。葉適。 封侯無便乞名山，只許幽人獨占閑。若會當時與君意，林泉合在市朝間。