夜yè宴yàn詞cí--田tián錫xī
天tiān如rú瑟sè瑟sè盤pán，，恢huī廓kuò憶yì萬wàn里lǐ。。古gǔ稱chēng天tiān傾qīng西xī北běi半bàn在zài地dì，，夜yè轉zhuǎn繁fán星xīng磨mó海hǎi水shuǐ。。
逡qūn巡xún轉zhuǎn上shàng星xīng彩cǎi高gāo，，北běi半bàn未wèi定dìng光guāng飄piāo飄piāo。。楚chǔ王wáng夜yè入rù章zhāng華huá宴yàn，，紅hóng綃xiāo燭zhú籠lóng滿mǎn宮gōng殿diàn。。
美měi人rén歌gē舞wǔ云yún雨yǔ迷mí，，不bù知zhī寒hán漏lòu催cuī銀yín箭jiàn。。
夜宴詞。宋代。田錫。 天如瑟瑟盤，恢廓憶萬里。古稱天傾西北半在地，夜轉繁星磨海水。逡巡轉上星彩高，北半未定光飄飄。楚王夜入章華宴，紅綃燭籠滿宮殿。美人歌舞云雨迷，不知寒漏催銀箭。