歸guī山shān留liú別bié子zi侄zhí二èr首shǒu--劉liú商shāng
車chē馬mǎ驅qū馳chí人rén在zài世shì，，東dōng西xī南nán北běi鶴hè隨suí云yún。。
莫mò言yán貧pín病bìng無wú留liú別bié，，百bǎi代dài簪zān纓yīng將jiāng付fù君jūn。。
不bù逐zhú浮fú云yún不bù羨xiàn魚yú，，杏xìng花huā茅máo屋wū向xiàng陽yáng居jū。。
鶴hè鳴míng華huá表biǎo應yīng傳chuán語yǔ，，雁yàn度dù霜shuāng天tiān懶lǎn寄jì書shū。。
歸山留別子侄二首。唐代。劉商。 車馬驅馳人在世，東西南北鶴隨云。莫言貧病無留別，百代簪纓將付君。不逐浮云不羨魚，杏花茅屋向陽居。鶴鳴華表應傳語，雁度霜天懶寄書。