病bìng中zhōng有yǒu人rén惠huì海hǎi蟹xiè轉zhuǎn寄jì魯lǔ望wàng--皮pí日rì休xiū
紺gàn甲jiǎ青qīng筐kuāng染rǎn菭tái衣yī，，島dǎo夷yí初chū寄jì北běi人rén時shí。。離lí居jū定dìng有yǒu石shí帆fān覺jué，，
失shī伴bàn唯wéi應yīng海hǎi月yuè知zhī。。族zú類lèi分fēn明míng連lián瑣suǒggDD，，形xíng容róng好hǎo個gè似shì蟛péng蜞qí。。
病bìng中zhōng無wú用yòng霜shuāng螯áo處chù，，寄jì與yǔ夫fū君jūn左zuǒ手shǒu持chí。。
病中有人惠海蟹轉寄魯望。唐代。皮日休。 紺甲青筐染菭衣，島夷初寄北人時。離居定有石帆覺，失伴唯應海月知。族類分明連瑣gD，形容好個似蟛蜞。病中無用霜螯處，寄與夫君左手持。