和hé史shǐ宮gōng贊zàn--林lín逋bū
門mén對duì遠yuǎn岑cén青qīng，，常cháng時shí亦yì懶lǎn扃jiōng。。
久jiǔ貧pín慚cán嗜shì酒jiǔ，，多duō病bìng負fù窮qióng經jīng。。
鶴hè跡jī秋qiū偏piān靜jìng，，松sōng陰yīn午wǔ欲yù亭tíng。。
蜀shǔ莊zhuāng何hé足zú問wèn，，惟wéi解jiě事shì沉chén冥míng。。
和史宮贊。宋代。林逋。 門對遠岑青，常時亦懶扃。久貧慚嗜酒，多病負窮經。鶴跡秋偏靜，松陰午欲亭。蜀莊何足問，惟解事沉冥。