悼dào李lǐ承chéng議yì--黃huáng裳shang
去qù后hòu家jiā山shān宴yàn未wèi闌lán，，已yǐ聞wén忙máng蓋gài旅lǚ中zhōng棺guān。。幾jǐ多duō言yán笑xiào情qíng先xiān斷duàn，，些xiē小xiǎo窮qióng通tōng夢mèng已yǐ殘cán。。
友yǒu愛ài方fāng嗟jiē離lí別bié易yì，，子zi賢xián休xiū恤xù繼jì承chéng難nán。。曾céng相xiāng從cóng處chù應yīng留liú恨hèn，，未wèi結jié松sōng庵ān棄qì外wài觀guān。。
悼李承議。宋代。黃裳。 去后家山宴未闌，已聞忙蓋旅中棺。幾多言笑情先斷，些小窮通夢已殘。友愛方嗟離別易，子賢休恤繼承難。曾相從處應留恨，未結松庵棄外觀。