南nán歸guī由yóu京jīng口kǒu至zhì上shàng海hǎi其qí二èr--張zhāng鴻hóng
長zhǎng途tú嗟jiē遠yuǎn役yì，，秋qiū月yuè照zhào江jiāng濤tāo。。西xī北běi天tiān如rú醉zuì，，東dōng南nán民mín亦yì勞láo。。
市shì聲shēng燈dēng引yǐn遠yuǎn，，樓lóu勢shì笛dí爭zhēng高gāo。。不bù信xìn烽fēng煙yān苦kǔ，，依yī然rán歌gē舞wǔ豪háo。。
南歸由京口至上海 其二。唐代。張鴻。 長途嗟遠役，秋月照江濤。西北天如醉，東南民亦勞。市聲燈引遠，樓勢笛爭高。不信烽煙苦，依然歌舞豪。