晚wǎn春chūn寄jì同tóng年nián張zhāng曙shǔ先xiān輩bèi--杜dù荀xún鶴hè
莫mò將jiāng時shí態tài破pò天tiān真zhēn，，只zhǐ合hé高gāo歌gē醉zuì過guò春chūn。。易yì落luò好hǎo花huā三sān個gè月yuè，，
難nán留liú浮fú世shì百bǎi年nián身shēn。。無wú金jīn潤rùn屋wū渾hún閑xián事shì，，有yǒu酒jiǔ扶fú頭tóu是shì了le人rén。。
恩ēn地dì未wèi酬chóu閑xián未wèi得dé，，一yī回huí醒xǐng話huà一yī沾zhān巾jīn。。
晚春寄同年張曙先輩。唐代。杜荀鶴。 莫將時態破天真，只合高歌醉過春。易落好花三個月，難留浮世百年身。無金潤屋渾閑事，有酒扶頭是了人。恩地未酬閑未得，一回醒話一沾巾。