旅lǚ中zhōng懷huái孫sūn路lù--貫guàn休xiū
暮mù塵chén微wēi雨yǔ收shōu，，蟬chán急jí楚chǔ鄉xiāng秋qiū。。一yī片piàn月yuè出chū海hǎi，，幾jǐ家jiā人rén上shàng樓lóu。。
砌qì香xiāng殘cán果guǒ落luò，，汀tīng草cǎo宿sù煙yān浮fú。。唯wéi有yǒu知zhī音yīn者zhě，，相xiāng思sī歌gē白bái頭tóu。。
旅中懷孫路。唐代。貫休。 暮塵微雨收，蟬急楚鄉秋。一片月出海，幾家人上樓。砌香殘果落，汀草宿煙浮。唯有知音者，相思歌白頭。