題tí袁yuán溪xī張zhāng逸yì人rén所suǒ居jū--羅luó隱yǐn
蒲pú梢shāo獵liè獵liè燕yàn差chà差chà，，數shù里lǐ溪xī光guāng日rì落luò時shí。。芳fāng樹shù文wén君jūn機jī上shàng錦jǐn，，
遠yuǎn山shān孫sūn壽shòu鏡jìng中zhōng眉méi。。雞jī窗chuāng夜yè靜jìng開kāi書shū卷juǎn，，魚yú檻kǎn春chūn深shēn展zhǎn釣diào絲sī。。
若ruò使shǐ浮fú名míng拘jū絆bàn得dé，，世shì間jiān何hé處chù有yǒu男nán兒ér。。
題袁溪張逸人所居。唐代。羅隱。 蒲梢獵獵燕差差，數里溪光日落時。芳樹文君機上錦，遠山孫壽鏡中眉。雞窗夜靜開書卷，魚檻春深展釣絲。若使浮名拘絆得，世間何處有男兒。