即jí事shì--楊yáng冠guān卿qīng
歡huān悰cóng憑píng淺qiǎn酌zhuó，，衰shuāi相xiāng怯qiè單dān衣yī。。
詩shī向xiàng貧pín中zhōng好hǎo，，春chūn從cóng雨yǔ際jì歸guī。。
氣qì寒hán憂yōu麥mài瘦shòu，，桑sāng濕shī恐kǒng蠶cán饑jī。。
豫yù學xué田tián園yuán計jì，，他tā時shí恐kǒng愿yuàn違wéi。。
即事。宋代。楊冠卿。 歡悰憑淺酌，衰相怯單衣。詩向貧中好，春從雨際歸。氣寒憂麥瘦，桑濕恐蠶饑。豫學田園計，他時恐愿違。